التعريفات
يُقصَد في نص التوعية هذا بما يلي:
البيانات الشخصية: كل معلومة تتعلّق بشخص طبيعي محدَّد أو قابل للتحديد،
قانون حماية البيانات الشخصية («KVKK»): القانون رقم 6698 لحماية البيانات الشخصية، المنشور في الجريدة الرسمية (Resmî Gazete) والنافذ اعتبارًا من 7 نيسان/أبريل 2016،
EKIPHOST: Göztepe Mah. Batışehir Cad. Batışehir K Blok No:2/2 İç kapı No:115 Bağcılar/İstanbul،
معالِج البيانات: الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يعالج البيانات الشخصية نيابةً عن المسؤول عن البيانات استنادًا إلى التفويض الممنوح منه،
المسؤول عن البيانات: الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحدّد أغراض معالجة البيانات الشخصية ووسائلها ويكون مسؤولًا عن إنشاء نظام سجل البيانات وإدارته.
المسؤول عن البيانات
وفقًا لقانون KVKK، ستُقيَّم بياناتك الشخصية التي تشاركها بصفتك مخاطَبًا أو عضوًا أو متبرّعًا أو حاصلًا على منحة دراسية أو متدرّبًا أو مورّدًا أو زائرًا أو متلقّيًا لمنحة أو حاصلًا على جائزة أو مدعومًا أو صانعًا للفرق أو متسابقًا أو شريك برنامج أو موظفًا، ضمن النطاق المبيَّن، من قِبَل الشخصية الاعتبارية EKIPHOST المحدَّدة بوصفها المسؤول عن البيانات.
غرض معالجة البيانات الشخصية
وفقًا للمواد 4 و5 و6 من قانون KVKK، ستُعالَج بياناتك الشخصية؛
- بما يتوافق مع القانون وقواعد حسن النية
- صحيحة وحديثة عند الاقتضاء
- لأغراض محدَّدة وواضحة ومشروعة
- مرتبطة بالغرض من معالجتها ومحدودة ومتناسبة معه
- محفوظة للمدة المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو اللازمة لغرض المعالجة
وفقًا لهذه القواعد وبما يتّصل بأنشطة EKIPHOST الواردة أدناه.
أنشطة EKIPHOST؛
- تقديم خدمات الخوادم السحابية والفيزيائية وخدمات استضافة الخوادم
- تقديم خدمات تأجير خوادم الألعاب
- تقديم خدمات البرمجيات والبرامج وتنفيذها
نقل البيانات الشخصية
وفقًا للمادتين 8 و9 من قانون KVKK، يجوز نقل بياناتك الشخصية ضمن الأغراض المذكورة أعلاه، ولإتاحة استمرار أنشطة EKIPHOST، وفي إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية، إلى الأطراف الثالثة التي تُرى ضرورية (شريك البرنامج، الجهة المتعاوَن معها، المورّد، المتبرّع، المديرون، المؤسسات والهيئات العامة المخوَّلة قانونًا، أشخاص القانون الخاص المخوَّلون قانونًا).
طريقة جمع البيانات الشخصية وسببها القانوني
بياناتك الشخصية، من قِبَل EKIPHOST ؛
- نماذج التسجيل والطلب في الموقع الإلكتروني
- نماذج التواصل في الموقع الإلكتروني
- نماذج الاشتراك في النشرة البريدية في الموقع الإلكتروني
- نماذج الدعم في الموقع الإلكتروني
عبر قنوات من هذا القبيل واستنادًا إلى أسباب قانونية مختلفة، ولإتاحة استمرار أنشطة EKIPHOST، وبما يتوافق مع المبادئ الأساسية التي ينصّ عليها قانون KVKK، وفي إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المبيَّنة في المادتين 5 و6 من القانون، وللأغراض المبيَّنة في نص التوعية هذا أيضًا، يمكن جمعها ومعالجتها ونقلها.
حقوق صاحب البيانات الشخصية
وفقًا للمادة 11 من قانون KVKK، يحقّ لكل شخص أن يتقدّم إلى المسؤول عن البيانات وأن يطلب بشأن نفسه؛
1. معرفة ما إذا كانت بياناته الشخصية تُعالَج،
2. إذا كانت بياناته الشخصية قد عولجت، طلب معلومات عن ذلك،
3. معرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدَم وفق الغرض منها،
4. معرفة الأطراف الثالثة داخل البلاد أو خارجها التي تُنقَل إليها البيانات الشخصية،
5. في حال معالجة البيانات الشخصية بشكل ناقص أو خاطئ، طلب تصحيحها،
6. في إطار الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من قانون KVKK، طلب حذف البيانات الشخصية أو إتلافها،
7. طلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات الشخصية بالإجراءات المتَّخذة وفق البندين (5) و(6)،
8. الاعتراض على نشوء نتيجة ضارّة بالشخص جرّاء تحليل البيانات المعالَجة حصريًا عبر أنظمة آلية،
9. في حال تعرّضه لضرر بسبب معالجة البيانات الشخصية بشكل مخالف للقانون، طلب تعويض الضرر،
وله هذه الحقوق.
في حال تقدّمك إلى EKIPHOST بشأن حقوقك التسعة المذكورة أعلاه عبر عنوان البريد الإلكتروني destek@ekiphost.com، سيُرَدّ عليك بحسب طبيعة طلبك خلال مدة أقصاها 15 (خمسة عشر) يوم عمل.
